Prosjekt {{ title }}
{{ jkKunde }}
{{ jkMeta }} · {{ jkAdresse }}
Hele dagen

{{ tomTekst }}
{{ g.tittel }}
{{ r.tid }} {{ r.til }} {{ r.ordre }} {{ r.kunde }} {{ r.prosjekt }}
{{ h.t }}
{{ b.spenn }}
{{ b.kunde }}
{{ b.prosjekt }}
{{ vzRingPct }} Arbeidspunkter {{ vzActualLabel }} utført {{ aktLabel }} · {{ aktVarighet }} Ikke startet Timer stoppet
Dokumentasjon Bilder og sluttkontroll — kommer senere

Du har en åpen timer på et annet oppdrag ({{ aktAnnetLabel }}) — husk å avslutte den.
Kontaktinfo {{ jkAdresse }} {{ jkTelefon }} {{ jkEpost }}
SMS – på vei {{ jkPaaVeiSendtLabel }}
Andre kontaktpersoner
{{ k.navn }}
{{ k.rolle }}
 {{ k.telefon }} {{ k.epost }}
Beskjeder
{{ b.kilde }}

{{ b.tekst }}
Fremdrift
{{ vzActualLabel }} utført Forventet nå: {{ vzExpectedLabel }}

Ingen punkter i arbeidsbeskrivelsen ennå.
{{ g.rom }} {{ g.teller }}
{{ o.navn }}
{{ o.antallLabel }}
{{ o.statusLabel }} Tillegg
Legg til punkt
Kurv{{ tgKurvAntallSuffix }}

Ingen tillegg lagt til ennå.
{{ k.navn }}
{{ k.rom }} · {{ k.antallLabel }} · {{ k.prisLabel }}
Sum eks. mva{{ tgKurvSumLabel }}
Arbeidstid ført {{ tlSumArbeid }}
Budsjett {{ tlBudsjett }} {{ tlPauseTekst }}

Over budsjettert tid. Er det gjort arbeid utover tilbudet, hører det hjemme som tillegg — ikke som timer kunden ikke har godkjent.

Ingen timer ført på dette oppdraget ennå.
{{ g.tittel }} {{ g.sum }}
{{ r.periode }} {{ r.meta }} {{ r.varighet }} Overført
Start
Slutt
Kommentar
Legg til time manuelt

Glemt å starte timeren, eller jobbet du på noe utenfor punktene? Før det her.

Arbeidspunkt
Start Slutt
Kommentar

{{ tlNyFeilTekst }}
Overfør til Tripletex

{{ tlOverforUnder }}

{{ tlOverforFeilTekst }}

{{ tlOverforOkTekst }}

Materialer for alle tildelte oppdrag, samlet. Hak av etter hvert som varene hentes.

Ingen materialer registrert på oppdragene dine.
{{ g.tittel }}
{{ h.navn }} {{ h.antall }}
{{ wizStegLabel }}

{{ jkKunde }}

{{ wizDato }} · {{ jkAdresse }}

Arbeidsbeskrivelse

Dette er punktene kunden har akseptert. Alt utover dette er tillegg.

Ingen punkter i arbeidsbeskrivelsen.

{{ rm.rom }}

{{ ln.antall }} {{ ln.beskrivelse }} {{ ln.elviaTxt }}
Vilkår

Gjelder for dette oppdraget.

Arbeid utover arbeidsbeskrivelsen skal prises og godkjennes av kunden på SMS før det utføres.
Timer og materiell føres fortløpende i appen, ikke i etterkant.
Anlegget skal sluttkontrolleres og dokumenteres før jobben meldes ferdig.
Avvik som stanser arbeidet meldes til kontoret samme dag.
Beskjeder og instruksjoner

Fra kunden

{{ jkNotat }}
Ta bilder av anlegget før du starter.
Gå gjennom risiko på stedet — spenning, stige, støv — før første punkt.
Si ifra til kunden når du er på plass og når du drar.
Klar til å starte

Oppdraget er allerede startet.

Timeren starter når du trykker. Du kan pause og bytte punkt underveis.
{{ pvRom }}

{{ pvNavn }}

{{ pvAntall }} · budsjett {{ pvBudsjett }}

{{ pvStatusLabel }}
Tid på punktet
{{ pvVarighet }}
Notat
Oppdrag
Mer
{{ toast }}

{{ confirmText }}